cartoons 1 fumetti 1
COME SONO FIGA, un fumetto
Il fumetto contiene 18 vigneti disegnati con inchiostro, acquarello e pennino su carta da blocco “TV story rendering “ che ho conservato dal 1968 quando lavoravo a NYC come illustratrice. . Ho realizzato il fumetto nel 2007.Ogni disegno è cm 27,5 x 17 .
Il fumetto illustra le condizione sociale oggi in Italia con l’avvento dei immigrati del Est ed il seguente impatto sul rapporto uomo e donna in Italia.
Inoltre, dimostra la fragilità delle persone nel gestire questo nuovo tipo di solitudine creato dal benessere economico italiano con il conseguente smantellamento dei valori e creatività che ha dato base alla cultura passata che era visibile nelle opere d’arte, il modo di vivere e dei film sino la fine dei anni 70.
WHAT A HOT GIRL I AM , a cartoon
This cartoon has 18 pen and ink drawings, painted in water colors on a T.V: story pad that I saved from 1968 when I worked in NYC as an illustrator.
Each drawing is 7 x 8 ½ inches.
This cartoon illustrates the social conditions in Italy today after the arrival of immigrants from Eastern Europe and the consequent impact on relationships between men and women.
Furthermore, it shows the fragility in dealing with the new solitude caused by the Italian economical boom and following breakdown of its creative values which had been the basis of Italy’s past culture and which were visible in the Italian art, life style , and films up until the end of the 70’s.